梵蒂冈 - 教宗在三钟经前讲话中指出“人和世界都需要天主――真天主！否则，将不会有希望。毫无疑问，科学为人类作出了很多贡献，但不能挽救人类”

梵蒂冈（信仰通讯社）―十二月二日将临期第一主日，教宗本笃十六世在带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者颂念三钟经前发表讲话，阐述了开启教会礼仪年新起点的将临期的重要意义。教宗指出，在礼仪年新的一年开始之际，“天主子民们重新踏上了征程，在历史中善度基督的奥迹”。“历史千变万化，要求切实的福传；需要在内部不断得到更新、唯一的真正新意是基督：基督才是历史的真正满全、是人类和世界的光明未来……。将临期也是唤醒我们心灵的时刻。两千年前，天主子已经来到伯利恒，时刻会降临于那些愿意接纳他的灵魂和团体中。他还将在时代的终结再度来临，‘审判生者和死者’。为此，信徒们要时刻保持警醒、时刻在内心强烈渴望与上主相遇”。
接着，教宗又特别强调在刚刚发表的新通谕，也是就职以来的第二部通谕《我们得救，还是在于希望Spe Salvi Facti Sumus》（又译《在希望中得救Spe Salvi》）中所阐述的，将临期主日是“为整个教会和全人类所有善心人士奉献的一天”。因为，这部通谕援引了《圣保禄宗徒致罗马人书》（8，24）中所采用的表达方式，“Spe Salvi Facti Sumus，我们得救，还是在于希望”。教宗指出，正如在新经中明确表明的，“‘望德’始终与‘信德’紧密联系在一起。这是可以改变接纳者生活的恩宠，正如许许多多的男女圣人们的事迹所展示的”。这一希望，包括在“对天主的认识、发现天父的心是宽仁良善的。耶稣用他在十字架上的死亡和复活为我们启示了他的容颜、在爱内向我们宣报坚定不移的希望的伟大天主的容颜。即便是死亡也不能破坏这一希望，因为，凡是坚信这位天父的人的生命，是向着永恒的真福前景开启的”。
为此，教宗在讲话中特别强调了“人和世界都需要天主――真天主！否则，将不会有希望。毫无疑问，科学为人类作出了很多贡献，但不能挽救人类。人类是因爱而得救的，使其个人生活和社会生活变得美好。为此，这一伟大的希望――完满的最终希望，是爱的天主保障的。天主是爱、在耶稣内他探望了我们、赐予了我们生命、在他内将在时代终结时再度凯旋。在基督内我们期盼、基督是我们所期盼的”。在三钟经祈祷后，教宗邀请教会“与玛利亚、他的母亲一道”，通过爱德与基督相遇。“因为，望德与信德一样，在爱内彰显”。教宗衷心祝愿大家“善度将临期”！
（SL）（Agenzia Fides 2007/12/03 - 字数：1046；行数：35）