香港(信仰通讯社)―据香港教区周刊《公教报》报道,十一月一日至五日,第八届华语圣经研讨会在澳门竹湾会议中心举行。本届研讨会的主题是“天主圣言建立团体的经历”,来自中国内地、香港、澳门、台湾、马来西亚、加拿大等近二十个地区的一百一十位主教、司铎、修士、修女和平信徒,在香港教区主教陈日君枢机、澳门教区主教黎鸿N、马来西亚古晋总主教区荣休总主教钟万庭、台湾高雄教区刘振忠主教的领导下参与圣道礼仪、进行讨论。约三十二位神长与主教们共同主持了开幕式的弥撒圣祭。黎鸿N主教在致欢迎辞时,祝愿圣神能够光照研究和分享圣言的参加者。十几位台湾信徒,以原住民方言献唱垂怜颂。
天主教华语圣经协会联合会联络秘书徐静思表示,本次研讨会注重生活经验分享。她期望与会者未来能够善用科技及加强有关培育,让信徒加深了解圣言。同时身为天主教世界圣经协会东北亚区联络员的徐静思告诉《公教报》,本届与会人数是历年最多的,包括了十几位内地神长、修士及修女。
研讨会上,多位神长、神学家、学者及平信徒分享了他们推广天主圣言的经验,以及圣言对各自团体的影响。此外,香港教区司铎姚崇杰神父和林祖明神父,以及玛利亚方济各传教修会刘淑珍修女也在会上分享。十一月二日的会议上,台湾高雄教区刘振忠主教、澳门教区副主教钟志坚神父带领与会者作恭奉圣经礼,寓意圣言临到众人当中。稍后,大会播放世界圣经协会主席帕利亚主教(V. Paglia)早前所拍摄的录像。他期望与会者透过是次研讨会,为明年世界圣经协会全球大会作准备。世界圣经协会秘书长石维林(Alexander Schweitzer)因事未能出席,大会宣读了他的来函。他称许方济会士、可敬者雷永明神父(G. Allegra)创办了思高圣经学会,从事中文圣经翻译,其工作为华人带来深远影响。
十多位香港信徒及神父参与了本届研讨会。来自天主教香港圣经协会、思高圣经学会、天主教圣经学院等团体,在分享中回顾了圣经牧民工作建设教会的历程和效果。并指出,圣经牧民工作已迈向多元。上述圣经协会是天主教华语圣经协会联合会创会会员。各地与会者还于五日作出有关推动圣言的承诺,香港与会者承诺推动个人和团体阅读圣经,并举办有关认识圣经的朝圣活动;澳门与会者承诺主办圣经推广领袖培训班和建立地区合作网络推广华语圣经阅读风气。与会者先后分享了他们的经验,就主题作出研讨及总结,并为会议举行决议。当天,第八届华语圣经研讨会闭幕弥撒圣祭在会议中心落下帷幕。
华语圣经研讨会约每三年召开一次。上一届,于二OO三年在马来西亚举行。
(NZ)(Agenzia Fides 2007/11/13 - 字数:1,056;行数:35)