梵蒂冈 - 教宗指出二OO八年世界青年节“是深刻更新灵修的时刻，其成果将造福整个 社会”

梵蒂冈（信仰通讯社）―七月四日周三公开接见活动讲解要理尾声之际，教宗本笃十六世用英语向在场朝圣者致意时，特别谈到了二OO八年即将在澳大利亚悉尼总主教区举行的世界青年节。
教宗向在场人士和世界青年们发出呼吁指出，“一年后，我们将在悉尼世界青年节之际相聚。我愿意激励你们积极筹备这一将在你们的主教、神长、修会会士、青年牧灵负责人的陪同下度过的美好信仰庆典。你们要完全渗透到你们堂区的生活中、满怀激情地参与教区的活动！由此，当我们于明年七月在悉尼相会时，你们将在精神上做好了充分的准备，去尝试更加深刻地理解我们所信的一切。‘但当圣神降临于你们身上时，你们将……直到地极，为我作证人’（宗1，8）。正如你们所知道的，耶稣的这段话，是二OO八年世界青年节的主题。我们只能去想象宗徒们听到这话时的感受，然而，毫无疑问，他们对圣神降临的强烈期盼以及对圣神降临的敬畏令他们陷入了困惑。同玛利亚和其他一些人聚集在晚餐厅中祈祷（宗1，14）时，他们充分感受到了真正的圣神的力量。因着圣神的降临，将局促不安、恐惧和分离转化成为动机、希望与共融”。
在我们筹备悉尼世界青年节时，也充分感受了这种强烈期盼但又敬畏圣神降临的感受。对于我们许多人来说，这将是一次漫长的旅途。总之，澳大利亚和澳大利亚人民充分展示了热情接纳；美好、古老的原住民历史与多元城市文化的美好。我知道，政府和教会当局以及无数澳大利亚青年们正在努力确保这次特殊盛会的成功。我向他们表达最诚挚的谢意。
世界青年节不仅仅是一次盛会，也是深刻更新灵修的时刻，其成果将造福整个 社会。朝圣的青年们充满了祈祷、得到天主圣言和圣事的滋养、被圣神转化的愿望，而圣神照耀了人类灵魂的美好、展示了做“基督之爱的表达和工具”（《天主是爱》通谕33）的道路。这就是爱――全世界都渴望的基督的爱。为此，你们蒙召去做“见证”。
你们中的一些人生活的目的不够明确，那么，请将他们也带到世界青年节吧！事实上，我注意到，在迎接世俗化浪潮的冲击中，许多青年正在发现对名副其实的真、善、美的渴望。通过你们的见证，帮助他们探索天主的圣神。你们要勇敢地作出这一见证！努力去传播基督那引路的光明、赐予我们全部人生的意义，使所有人都能感到获享持久的喜乐和幸福。
亲爱的青年们，愿上主在我们相聚在悉尼之前保护你们大家！我们将全部筹备工作都托付给我们南部十字架圣母，基督信徒进教之佑。让我们与她一同祈祷，“来吧圣神，愿你充满你信众的心灵、点燃他们你爱的火焰”。
教宗本笃十六世在周三公开接见活动结束后谈二OO八年悉尼世界青年节筹备工作讲话全文，详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=833。
（SL）（Agenzia Fides 2007/07/10 - 字数：1,124；行数：40）