亚洲/台湾 - 圣座正义与和平委员会主席马尔蒂诺枢机荣获台湾辅仁大学颁发的荣誉学位

台北（信仰通讯社）―台湾天主教会辅仁大学，向正在台北出席台湾地区主教团移民与观光牧灵委员会主办的“亚洲天主教会关怀在台湾之移民”国际研讨会的圣座正义与和平委员会主席兼圣座移民与观光牧灵委员会主席马尔蒂诺枢机颁发了荣誉学位，旨在表彰他在伦理道德学术领域中作出的贡献，特别是为推动二OO四年十月由圣座正义与和平委员会发表的《教会社会训导纲要》这一重要文献所发挥的作用。马尔蒂诺枢机向辅仁大学全体师生发表了讲话。
圣座正义与和平委员会主席兼圣座移民与观光牧灵委员会主席重申了教会坚持宣讲包括社会秩序、基本人权等在内的伦理道德原则的权利与责任。并强调指出，当教会积极致力于推动人类发展、致力于与所有善心人士共同创建更加人性化的关系、宣讲在和平与正义内的新规范时，无疑是在引领世界、引领世人走向天国。马尔蒂诺枢机着重强调指出，在当前的全球化背景下，教会社会训导激励人类大家庭不断完善一个更加全面的、稳固的人文主义；致力于公众利益、满足所有人的需要。
在谈到《教会社会训导纲要》时，马尔蒂诺枢机指出，天主教会为政治生活作出的首要贡献是维护和推动了所有人充分意识到人性尊严的超性意义。此外，他还谈到了教会社会训导为促进奠定在真理、自由与正义基础上的和平；对其他宗教与传统永远保持尊重；与其他宗教展开对话、努力推动国际合作等方面所付出的努力。最终，为建设人类社会，也就是建设和平作出贡献。
（SL）（Agenzia Fides 2007/03/20 - 字数：638；行数：23）