梵蒂冈 - 教宗鼓励人们效仿新真福冯•加伦枢机的榜样指出“信仰不能退化为个人情感，甚至在对自己不利时隐藏起来”。邀请信众为主教会议祈祷、为南亚地震和中美洲热带风暴灾民们伸出援助之手

梵蒂冈（信仰通讯社）―十月九日主日，圣座册封圣人部部长何塞•萨莱瓦•马丁斯枢机受教宗本笃十六世的委托，在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持了隆重仪式，封列天主之仆“明斯特雄狮”德国明斯特教区主教克莱门茨•奥古斯特•冯•加伦枢机（1878-1946）为普世教会的真福；并宣读了教宗将冯•加伦枢机举扬到普世真福榜的牧函。礼仪尾声，教宗本笃十六世亲临圣伯多禄大殿，向在场人士发表简短讲话，并致意。接着，教宗又按照惯例，来到书房窗口，带领聚集在圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者们颂念三钟经，并发表讲话。
教宗激励聚集在广场上的无数信众和朝圣者们，以“英勇抵制纳粹的”新真福为榜样：“他（冯•加伦枢机）以天主的名义，谴责民族社会主义的新异教思想，维护遭到严重侵犯的教会的自由和人权、保护被纳粹政权视为该铲除的垃圾的犹太人和最弱小的人。”为此，教宗高度赞扬冯•加伦枢机是“基督信徒的表样”。“同时，也正是为此，新真福冯•加伦枢机留给我们的教诲始终具有现实意义――信仰不能退化为个人情感，甚至在对自己不利时隐藏起来。而信仰，意味着在言行上要符合我们的信仰，并在有助于人、正义、真理的公共领域中为信仰做出见证”。
为此，教宗还特别谈到了主教会议，以及主教会议集中探讨的圣体圣事在今天的教会生活和传教事业中的意义。“我请你们大家继续为主教会议祈祷，使之取得预期的成果”。接着，教宗本笃十六世谈到十月是“各个教会团体蒙召更新各自传教使命的时刻”。为此，他邀请人们重温先教宗若望•保禄二世在圣体年牧函《主，请同我们一起住下罢! Mane Nobiscum Domine》所教导我们的“圣体圣事是传教使命的原则和方案”（24-28）。本笃十六世祈求圣母玛利亚；以及普世教会在十月十日庆祝的圣达尼埃拉•孔伯尼的代祷。
在带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者们颂念三钟经后，教宗用不同语言向在场人士致意时，特别为南亚大地震和中美洲热带风暴的遇难者和灾民发出呼吁。教宗用英语邀请国际社会，“迅速而慷慨地”对南亚地震灾区人民的需要作出回应。在这场大地震中，巴基斯坦、印度和阿富汗都遭遇了极其惨重的人员和经济损失：“我们为所有丧失了生命的人们祈求天主的仁慈；我向伤员和灾区人民表示最亲切的慰问”。在用西班牙语向人们致意时，教宗诚挚慰问了遭遇热带风暴袭击的中美洲国家和墨西哥人民，呼吁所有善心人士和国际社会积极行动起来，提供最为有效的援助。
（SL）（Agenzia Fides 2005/10/11 - 字数：1,110；行数：40）