梵蒂冈 - 教宗接见宗教与文化研究与对话基金会代表团指出犹太教徒、基督信徒和伊斯兰教徒都蒙召“承认并发展将他们结合在一起的关系”

梵蒂冈（信仰通讯社）―二月一日上午，教宗本笃十六世在梵蒂冈接见了“宗教与文化研究与对话基金会”代表团。而教宗本人，还是这一基金会的创始人之一。教宗在向由约旦王子哈桑殿下率领的代表团成员发表讲话时，首先感谢“宗教与文化研究与对话基金会”主席安德里亚诺波里总主教达马斯基诺斯赠送的原版的三大一神宗教圣书。并表示，“这是共同创立这一基金会的初衷，旨在为促进各不同宗教与文化团体之间的对话作出特殊的、积极的贡献”。
在谈到梵二大公会议文献《教会对非基督宗教态度宣言Nostra Aetate》以及先教宗若望•保禄二世的教导时，教宗进一步指出，“犹太教徒、基督信徒和伊斯兰教徒都蒙召承认并发展将他们结合在一起的关系”。“正是因着这一理想，促使我们建立了这个基金会，旨在探索、研究三大一神宗教能够为二十一世纪的世界所提供的最基本的、最纯正的讯息。为此，基金会的最终目标是促进宗教对话，充分展示三大一神宗教有助于巩固我们之间友爱关系的精神价值”。为此，基金会努力完成了“可以帮助我们克服各种误解和偏见的工具、提供了共同致力于未来的基础”。由此，而出版了为全世界许多人都非常有意义的三部圣书。
教宗继续强调指出，“今天的人类迫切期待我们能够带来和谐与安宁的讯息、期待着我们共同以具体的方式展示帮助他们在生活中实践正义与和平中的合理心愿。他们有权力对我们寄予这样的希望，从我们的身上看到不断更新的相互了解以及不断巩固的合作的明显迹象”。为此，教宗激励代表团全体成员和基金会“积极致力于共同反思的努力”。“促进人类不断进一步地认识到那些符合天主智慧、有益于人性尊严的事物，从而帮助人们分辨出那些盗用天主圣名、使人性变质的东西，并予以唾弃”。
在谈到三大一神宗教的圣书出版时，教宗表示强调了展开“真正的、勇敢的、耐心的、持之有恒的、做到彼此尊重各自差异的对话的必要性。同时，此类对话亟待从祈祷中汲取力量，并依赖信仰、坚信天主的人的经验来滋养”。
（SL）（Agenzia Fides 2007/02/03 - 字数：928；行数：33）