亚洲/香港 - 第三届全球海外华人牧传研讨会在新加坡隆重举行，迪亚斯枢机致贺电

新加坡（信仰通讯社）―二OO六年十一月十七日下午，“第三届全球海外华人牧传研讨会”在新加坡京华酒店正式拉开了帷幕。来自新加坡和马来西亚地区的九十多位公教代表，以及一百多位分别来自世界十四个国家、地区二十多个教区的共近二百位海外华人公教团体代表出席了会议。港、澳、台以及内地的部分神长教友一起参加了三年一次的海外华人牧灵福传盛会。本届大会的主题是“炎黄子孙，福传对象”。圣座万民福音部部长迪亚斯枢机，为大会发去了贺电（附贺电英文全文）。 十七日下午的开幕式前，与会全体代表和工作人员一起参加了由新加坡总教区谢益裕总主教主持的弥撒圣祭。同台共祭的，马来西亚的钟万庭荣休主教、美国新泽西州的江绥蒙席、来自台湾的李震蒙席、全球海外华人牧灵办事处主任，方济各会士彭保禄神父以及与会的其他三十六位神父。欢迎晚宴上，新加坡华人教会团体为各地代表们献上了具有本地民族和文化特色的文艺节目，增色不少。
连日来，各地代表风向了丰富的福传经验、参观了海外华人团体牧灵福传展览。一位在新加坡读书的大陆神职人员向信德报表示，“我虽然来自国内，但这次有幸以观察员身份受邀参加了开幕式，看到海外神长教友不忘我们中华民族的根、积极参与海外福传，很受感动。希望通过这样的机会，我们也能与更多的华侨教友们建立长久的友谊与联系，共同为华人教会的发展和福传工作而努力”。
二OO六年度第三届全球海外华人牧传研讨会原本由马（西）新华文教务促进联合会筹办，后转由新加坡天主教华文教务委员会负责。大会将于明天二十一日隆重闭幕。同时，大会代表还将表决下届研讨会的举办地点、负责团体以及大会主题。
“全球海外华人牧传研讨会”是天主教全球海外华人传教处主任，方济各会士彭保禄神父发起的。每三年在世界各不同海外华人公教团体中举行一次，旨在借此机会促进万民福音部与海外华人团体，以及海外华人团体之间建立密切关系，彼此学习与分享牧灵成果。前两届全球海外华人福传研讨会分别于二OOO千禧年在罗马、二OO三年在美国洛杉矶华人牧民中心举行。二OOO千禧年九月二十七日至十月三日，首届全球海外华人福传研讨会――“在中华文化中携手迈向基督”在罗马郊外冈道尔夫堡“神修运动中心”举行。来自世界各地海外华人团体119位神长、教友――其中包括枢三位机主教――出席了大会。大家不但有幸共商海外华人牧灵福传大计，还参加了全部中华殉道者封圣大典，接受了先教宗若望•保禄二世的亲切接见。在海外华人公教团体负责人彭保禄神父的带领下，大家共同聆听前辅仁大学校长李震蒙席及常驻罗马母幼会大学但足迹遍布全球各地的神学家高夏芳修女，围绕大会主题“在中华文化中携手迈向基督”所作的具有高度启发性的演讲；分享海外华人牧传的宝贵经验。因SARS疫情，原定在加拿大多伦多举行的第二届全球海外华人牧传研讨会――“孔孟礼教、福传前奏”，于二OO三年九月二十一日至二十五日改在美国洛杉矶华人牧民中心举办，120人出席了大会。总教区及三藩市总教区辅理主教汪中璋蒙席出席，并由汪主教及宋稚青神父主讲。
多年来，海外华人公教团体已经形成了一个强大的信仰生力军。以北美为例，几乎所有团体都成立了固定的读经小组、祈祷聚会、社关小组、圣母军、慕道再慕道等。目前，海外华人公教团体正在爱德中不断成熟壮大起来，在共融中合作构成基督的奥体。
“Dear Father Pang,
I am very happy to learn of the forthcoming " Third Worldwide Chinese Pastoral and Evangelization Convention" which is going to be held in Singapore, on the theme " The Chinese Descendants: Subjects of Evangelization". I congratulate you on this occasion and I pray that God may bless all the participants with many graces and favors.
We are all aware that the laborers in the vineyard of God are insufficient, and this problem has become more serious then ever today. Therefore, the theme chosen for your coming Convention: " The Chinese Descendants: Subjects of Evangelization" is indeed appropriate and urgent. May the Overseas Chinese Catholics be proud to hand on their Catholic Faith to their posterity and to make the Name of Jesus Christ known and adored by their descendants.
I wish the Convention every success and assure it of may special blessings and prayers.
Yours sincerely in Corde Mariae
(SIGN)
Cardinal Ivan Dias
Prefect”
（NZ）（Agenzia Fides 2006/11/20 - 字数：1,542；行数：62）