一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
梵蒂冈（信仰通讯社）―十月二十二日世界传教节之际，教宗本笃十六世在梵蒂冈带领聚集在圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者们颂念三钟经前发表讲话，全面阐述了世界传教节以及教会肩负的传教使命的重要意义。在此，我们全文发表教宗讲话的全文：
“今天，我们庆祝第八十个世界传教节。这是积极致力于推动向外邦人的世界努力传播福音事业的先教宗比约十一世钦定的节日。一九二五年圣年，比约十一世还力荐促成了一次大规模的展览，也就是后来成为梵蒂冈博物馆民族传教馆藏品的展览。今年，我按照惯例为世界传教节文告选定的主题是《爱德是传教灵魂》。事实上，如果没有爱作灵魂，那么传教使命便会沦为单纯的慈善活动和社会活动。然而，对于基督信徒来说，圣保禄宗徒的话――基督的爱催促着我们（格后5,14）――十分重要。爱德促使着天父派遣了他的圣子来到世界、而他的圣子又为了我们甚至被钉死在十字架上。这爱德，又通过圣神全部倾注在了我们信徒的心上。每一名领受了圣洗的人，就像盘旋在葡萄树干上的枝条，由此可以与耶稣合作完成其使命。而这一合作，意味着把天主是爱、天主要拯救世界的喜讯传达给每一个人”。
“传教应发自内心：当一个人在十字苦像前祈祷、双眼注视着耶稣被穿透的肋旁时，他的内心不能不体验到自己被爱的喜乐，并渴望去爱别人并权作仁慈与和解的工具。八百年前，就在（意大利）亚西西（城）已经坍塌的圣达米盎圣堂内，在年轻人方济各的身上便发生了这样的事。当时，他仰望着半吊在空中的十字架（现保存在圣女加辣大殿内），听到耶稣向他说：‘你看，我的家正在倾斜，你去把它修好。’耶稣说的那个家，首先是指方济各那亟待虔诚皈依悔改的个人生活。同时，这个家也是指教会，但不是砖瓦建造起来的圣堂，而是活生生的、迫切需要净化的人所组成的教会。这家也是指天主愿意居住其内的全人类。为此，传教永远是发自被天主的爱所感化的心灵的，如同无数圣人、殉道者的事迹所见证的一样”。
“为此，传教是一个每个人都能找到自己的就业位置的工地。在这个工地里，有人在自己的家里实现天国、有人在自己的工作岗位上善度基督信仰生活、有人则把自己完全奉献给上主、有人努力追随善牧耶稣，从事为天主子民服务的铎职、有人更是致力于奔赴远方向尚未认识基督的人宣讲基督。让我们祈求至圣的玛利亚，帮助我们以更新的精神，在天主为每个人所安排的生活中愉快而勇敢地善度自己的传教生活”。
三钟经祈祷的最后，教宗本笃十六世特别向即将结束斋月欢度开斋节的全世界穆斯林致意，祝贺节日。同时，再次强烈呼吁人们关注伊拉克因“不安全以及暴力造成的严重局势”，无数“无辜的人们，只因为是什叶派信徒、逊尼派信徒或者基督信徒”而惨遭涂碳。教宗继续强调，“我深知伊拉克基督信徒团体的忧虑，我愿意保证我的心灵与他们，特别是所有受害者同在。我强烈呼吁给予全体伊拉克人民力量和安慰。此外，我邀请你们和我一起祈求全能的上主赐予宗教领袖、世界和地方政治领导人必要的信德和勇气，支持伊拉克人民在努力探索各派共识的平衡与互相尊重中重建他们的国家”。
（SL）（Agenzia Fides 2006/10/24 - 字数：1,389；行数：49）
