梵蒂冈 教宗本笃十六世邀请教会全体通过“祈祷和反思”积极参与圣体年主教会议的筹备工作，深切哀悼美国飓风和伊拉克惨案遇难者

冈道尔夫堡（信仰通讯社）―九月四日，圣父教宗本笃十六世在罗马郊外冈道尔夫堡夏宫带领聚集在庭院中的世界各国朝圣者们颂念三钟经前发表讲话，邀请普世教会团体积极参与即将召开的圣体年世界主教会议：“你们要通过祈祷和反思，充分利用每一个机会、每一个事件和场合”，参与十月在梵蒂冈举行的，主题是“圣体：教会生活与传教事业的源泉和顶峰”世界主教会议。
讲话中，教宗本笃十六世特别谈到了目前所处的圣体年尾声阶段。指出，圣体年是“亲爱的教宗若望•保禄二世倡导的，旨在重新在天主子民中唤醒信仰、激情以及对这一构成教会真正宝藏的伟大圣事的爱”。
本笃十六世深情地追忆了先教宗若望•保禄二世在举行圣体圣事时的虔诚敬礼；先教宗“在圣体前度过的热心朝拜和默默祈祷的无数时光”。临终之际，“他又在病榻旁举行的弥撒圣祭中，将自己的全部生命与基督的生命紧密结合在一起”。“他在圣体年的中心复活期走完了现世的旅程。同时，也在这段时间里完成了这位伟大教宗在任期到我的任期的过渡。从上主要求我履行这一服务伊始之际，我就满怀喜悦地重申了基督真实临在的圣事在教会生活，以及每一名基督信徒的生活中的中心性”。
接着，教宗本笃十六世又阐述了在科隆刚刚结束的第二十届世界青年节，特别是在八月二十日守夜祈祷活动中所彰显的无数圣体圣事的奥迹。“朝拜圣体”活动，将在玛利亚园举行的守夜祈祷“推向了高潮”。在科隆、波恩、杜塞尔多夫等地联合举行的马拉松日夜朝拜圣体活动中，无数青年踊跃参与。最后，本笃十六世殷切期待“每一个团体都能更加热情积极地参与圣体圣事”。特别鼓励人们“满怀喜悦地圣化‘主日’，这献给上主的日子，对基督信徒来说神圣的一天”。
在三钟经祈祷结束后，教宗本笃十六世又深切哀悼了在美国卡特里那飓风中和伊拉克巴格达什叶派穆斯林清真寺惨案中遇难的无辜者。“连日来，我们为美国，特别是新奥尔良地区发生的飓风灾难所造成的损失深感痛心。我愿意向所有遇难者和他们的家人、全体伤员、无家可归的人、病人、孩子和老人们保证我的祈祷。我降福那些在艰难条件下开展紧急救援与重建工作的人们。我授命圣座一心委员会主席保罗•约瑟夫•科德斯总主教赶往灾区，带去我的慰问。我还特别想到了伊拉克人民。上周三，他们亲眼目睹数以百计的同胞――更多的是老人、妇女和孩子――在举行宗教活动中遭遇了死亡和惊吓。愿全能上主触动所有人的心灵，使伊拉克这个饱受磨难的国家最终重新恢复和解与彼此相互信任的气氛”。
教宗本笃十六世在九月四日三钟经祈祷前后发表的讲话全文，详见圣座万民福音传播部网站http://www.evangelizatio.org/portale/adgentes/pontefici/pontefice.php?id=351 。
（SL）（Agenzia Fides 2005/09/05 - 字数：1,116；行数：39）