梵蒂冈 - 圣座正义与和平委员会主席马蒂诺枢机谈“教会社会训导与福传”

梵蒂冈（信仰通讯社）―圣座正义与和平委员会主席雷纳托•马蒂诺枢机在圣座万民福音传播部主办的传教区国家和地区新祝圣主教研习班上主讲了“教会社会训导与福传”，指出“教会社会训导是教会福传使命的中心。圣座正义与和平委员会于二OO四年十月出版的《教会社会训导纲要》中，明确重申了这一点”。
在谈到《教会社会训导纲要》时，马蒂诺枢机特别阐述了第二章中指出的“教会社会训导的教会学意义，与教会使命、与福传、与基督信徒在当前现状中宣讲救恩之间的关系。社会训导是教会履行其为世界服务的使命中必不可少的工具之一，特别是在宣讲有关基督、教会和人的真理，并在具体的情况加以落实时”。为此，社会训导“是教会福传使命的内在组成部分”，而绝非基督信徒附加的或者额外的内容。
就教会福传事业与社会训导之间的密切关系而言，产生了主教职能与社会训导之间的关系。事实上，“展示出造物主天主的计划，是为了挽救所有人的。为此，为建设基督的奥体作出贡献”。所以，主教们“是地方团体中的第一位信仰导师”；肩负着“在教会社会训导的光照下选择发展道路”的特殊使命。
圣座正义与和平委员会主席继续重申了“人类的绝对尊严、中心性和不可侵犯性”；以及全人类共同肩负的致力于公众利益的使命。最后，马蒂诺枢机表示，“主教们在履行职责时充分考虑到上述因素，将有助于信徒们在精神上获得巨大的收获和养料。这是信仰、伦理道德与社会行为之间必不可少的。也是在各自教区内传播社会训导所必不可少的”。
（SL）（Agenzia Fides 2006/09/27 - 字数：658；行数：24）