梵蒂冈 - 教宗在第五届世界家庭大会上“阐明奠定在婚姻基础上的家庭在教会和社会中的中心作用”

巴伦西亚（信仰通讯社）―七月八日星期六上午，教宗本笃十六世抵达西班牙巴伦西亚总主教区国际机场。在机场举行的欢迎仪式上，教宗本笃十六世向在场人士发表讲话指出：“这次期待已久的访问，旨在出席主题为‘在家庭中承传信仰’的第五届世界家庭大会。我希望借此机会，阐明奠定在婚姻基础上的家庭在教会和社会中的中心作用。家庭是按照天主的计划所构成的不可替代的体制，教会永远也不会停止宣讲和促进其基本价值，使人们都能本着负责任的态度和喜乐精神，善度家庭生活”。西班牙国王和王后、教会团体以及中央、地方政府当局和民间团体的代表，到机场迎接教宗本笃十六世。
欢迎仪式结束后，教宗一行专程改变日程，追加前往七月三日发生恶性事故的巴伦西亚地铁站，哀悼遇难者。接着，教宗又来到巴伦西亚总主教区童贞圣母升天总主教座堂，接见了西班牙天主教会的司铎、修会会士、修女，特别是隐修会修女。在收藏着据说是当年耶稣在最后晚餐中所用圣爵的圣爵小堂，教宗接见了西班牙的全体主教，并在这里签署了告西班牙主教文告。其间，教宗感谢上主使他“能够以教宗的身份来到西班牙参加世界家庭大会”。为此，感谢西班牙主教们，特别是巴伦西亚总主教和他的辅理主教，以及全体积极参与筹备这一盛事的人们。教宗继续指出，“你们都知道，我非常关心你们国家教会的情况。你们的国家具有深刻基督信仰根基，并为在世界各地传播基督信仰作出了贡献、蒙召在世界各地见证和传播信仰。……我了解你们为牧灵工作所付出的努力，并支持你们在此世俗的时代继续这样做”。教宗激励西班牙主教们：“你们要继续勇敢地告诫人们，如果没有天主、象天主不存在一样行为或者在纯私人性质的环境中度信仰生活，那么，将威胁到人类、影响到文化与社会的未来。今天的世界，尤其特别需要宣讲和见证天主是爱，这一唯一的真光，照耀世界黑暗的光明、给予我们生活和行动的力量的光明”。最后，教宗在信中鼓励主教们“不断保持和增近你们之间的友好共融、见证教会的共融。要让着共融统领天主交给你们手中的全体子民”。“我将为你们祈祷，为西班牙祈祷。我也请你们为我祈祷、为教会祈祷”。
离开总主教座堂后，教宗前往巴伦西亚主保德洛斯德散帕拉多斯童贞圣母大殿祈祷。发生地铁事故以来，地方教会团体在这里举行了多次祈祷活动。教宗邀请在场人士一同颂念天主经，祈求“德洛斯德散帕拉多斯童贞圣母”安慰遇难者的家人。
在大殿的阅台上，西班牙修生们与他们的亲人一起迎接教宗。教宗带领他们颂念三钟经，并发表讲话。
当天下午，教宗礼节性拜会了西班牙国王和王后陛下。并在总主教区公署，接见了西班牙政府总理。
（SL）（Agenzia Fides 2006/07/11 - 字数：1,199；行数：44）