梵蒂冈 - 教宗本笃十六世主持圣伯多禄圣保禄瞻礼隆重礼仪、会见东正教会君士坦丁堡宗主教特使、发表三钟经前讲话

梵蒂冈（信仰通讯社）―六月二十九日圣伯多禄圣保禄瞻礼这一天上午九时三十分，教宗本笃十六世在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重礼仪，向新任命的全世界各地二十七位总主教颁赠了白羊毛肩带。同时，东正教会君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世特使约安尼斯•齐齐乌拉斯总主教率领的代表团按照惯例参与了礼仪。
教宗在弥撒圣祭讲道中，特别谈到了耶稣对伯多禄所说的话――“你是伯多禄（磐石），在这磐石上，我要建立我的教会（玛16，18）”。指出，“上主向伯多禄嘱托任务一段，福音为我们揭示了三种不同的情况。而且，每一种情况都各有其特性”。
玛窦福音中，“西满伯多禄代表全体宗徒宣认耶稣为默西亚，永生天主子。在此基础上，耶稣通过三个环节将其特殊的使命授予了他，那就是奠定教会的磐石、天国的钥匙、所束缚的和释放的”。教宗强调，“教会这条小船不断被意识形态的浪潮颠簸着、被海水拍打着，似乎注定要沉没。但是，恰恰是在受难的教会中，基督胜利凯旋了。人对基督的信德因此而重新绽放出生机。因为，即便是在今天，仍然是基督在掌握着一切、是一切的主人，他始终留在他的小船上――教会这条小船上。同样，在伯多禄的职责中既彰显了人性的软弱、也体现了天主的力量”。
教宗继续指出，路加福音中记载了上主在最后晚餐中建立圣体圣事后，立即警告伯多禄，撒旦已经求得了许可，要象筛麦子一样筛选宗徒们。但是，上主接着安慰伯多禄，自己已经为他祈祷了，使伯多禄的信德不至于丧失，待他回头以后，要坚固他的弟兄们：““耶稣的祈祷制约了邪恶的力量；耶稣的祈祷，就是对教会的保护。我们可以隐蔽在他的庇护下、紧紧地抓住他，在他的保护下感到安全。……耶稣的祈祷，既是一种承诺，也是一个任务。耶稣的祈祷，保护了伯多禄的信德。……上主不仅是为伯多禄个人的信德祈祷，也为伯多禄用来为别人服务的信德祈祷。耶稣告诫伯多禄的话旨在说明：‘待你回头以后，要坚固你的兄弟’”。
最后，教宗谈到了若望福音中强调的伯多禄的首席权：“复活的耶稣把自己的羊群托付给了伯多禄。由此可以看出，十字架和复活的奥迹交相辉映。耶稣预言，伯多禄将要走向十字架。恰恰在这座屹立在伯多禄墓穴上的圣殿里，我们看到，上主的确如此，他总是经由十字架而获得永远的胜利”。“基督的力量绝非是按照这个世界的标准来衡量和运作的。他的力量是善的力量、是真理和爱的力量。这力量，比死亡更加坚强。的确，耶稣的许诺是真实的――死亡的力量和阴间的门决不能战胜他建立在伯多禄磐石上的教会。耶稣以这样的方式，仍继续亲手建造着他的教会”。
东正教会君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世特使，天主教与东正教神学对话国际混和委员会主席约安尼斯•齐齐乌拉斯总主教率领的代表团，按照惯例参与了圣伯多禄圣保禄宗徒瞻礼的庆典。弥撒圣祭后，教宗亲切接见了巴尔多禄茂一世的特使，并表示：“感谢上主让我们能够在实现合一与和平的努力中迈出新的步伐。”
此外，教宗在六月二十九日圣伯多禄圣保禄瞻礼带领世界各国朝圣者们颂念三钟经前发表讲话指出：“圣伯多禄和圣保禄的致命，本身就是罗马教会诞生的真正行动……他们所抛洒的鲜血，几乎是为基督作出的同一见证。”最后，教宗本笃十六世还特别为连日来不断升级的圣地暴力局势发出呼吁。
（SL）（Agenzia Fides 2006/07/01- 字数：1,457；行数：54）