Las Elecciones Legislativas en Hong Kong

Con ocasión de las elecciones del Consejo Legislativo en Hong Kong, que tendrán lugar el domingo 12 de septiembre 2004, la Agencia Fides traza un cuadro del escenario político y económico de la ex colonia e ilustra la presencia de la Iglesia católica, históricamente comprometida en Hong Kong, desde los tiempos del imperio británico, en la defensa de la democracia, de la libertad y de los derechos humanos.

ASIA/HONG KONG - Elecciones Legislativas 2004: el escenario

Hong Kong (Agencia Fides) - El 12 de septiembre del 2004 cerca de 3,2 millones de electores de Hong Kong son llamados a elegir los Consejos Legislativos, el Parlamento de la ex colonia. Desde las 7.30 de la mañana a las 22.30 deberán acercarse a las 501 urnas esparcidas por el territorio para la tercera convocatoria electoral legislativa después del handover de 1997, con el que Hong Kong volvió a la madre patria china.
Según la Basic Law (la pequeña Constitución de Hong Kong) y el reglamento electoral, el Consejo Legislativo está compuesto por 60 parlamentarios: 6 son elegidos por un comité electoral gubernativo; 24 son elegidos según circunscripciones geográficas; otros 30 son elegidos según las corporaciones, en las que los sectores financieros, del turismo, comercio, trabajo, etc... votan su representante.
Después del primer ejecutivo que duró de 1998 al 2000, el mandato ordinario es de 4 años. El mandato que está a punto de finalizar, comenzó el 1 de octubre del 2000 y vence el 30 de septiembre. Los nuevos elegidos deberán establecerse antes del próximo 12 de octubre.
En vísperas de las elecciones, mientras la campaña electoral ha llegado a su cumbre, todos los candidatos y los partidos han buscado las estrategias más eficaces para convencer a los electores: promesas atractivas, presencia en todos los programas televisivos, pero también acusaciones para desacreditar a los adversarios políticos, revelaciones de escándalos, etc.…
En la campaña electoral se ha notado que los ciudadanos de Hong Kong han confirmado su apego a los principios que han hecho grande esta pequeña realidad que fue del imperio británico, sobre todo después de la oleada de solicitud de democracia y reformas políticas acaecidas en los años pasados. A pesar de las respuestas negativas sobre la elección directa y sobre el sufragio universal, la gente de la isla ha entendido que renunciar al voto quiere decir renunciar a diseñar el futuro de Hong Kong: la abstención sería un error irreparable. Por tanto, se espera un participación masiva en las votaciones, sobre todo de los jóvenes.
Según los observadores, China y Estados Unidos miran con interés las elecciones de Hong Kong. Según últimas revelaciones de la organización Human Rights Watch, el partido de los Demócratas habría sido amenazado para impedir su victoria. La acusación ha sido desmentida secamente tanto por Pekín como por la administración Especial Regional (así es definido el territorio de Hong Kong desde el acuerdo con China de 1997) y definida como una grave "distorsión" de la verdad.
Por otro lado, según escribe The Standar (diario en lengua inglesa de Hong Kong) tres grandes institutos - creados por los Estados Unidos en Hong Kong para promover la democracia en el territorio - habrían apoyado los partidos democráticos y liberales en la ex colonia. Los institutos son: el National Democratic Institute for Internacionales Affaire (NDI), el National Endowment for Democracy (NED) y el American Centre for Internacionales Labor Solidarity. Ellos han apoyado el Democrat Party, la Democratic Alliance for Betterment of HongKong y el Liberal Party.
Hong Kong es todavía una de las ciudades más libres del mundo. En Hong Kong todos los derechos, la libertad de palabra, de opinión, de prensa, de manifestación están garantizados por la Basic Law.
Pero, según algunos observadores, estaría en acto una estrategia de "zanahorias y bastón" con Hong Kong. Por una parte, se mima a los ciudadanos aprovechando sus sentimientos patrióticos y una fuerte sociedad económica. Por otro lado se lanza la alarma afirmando que una victoria de los Demócratas amenazaría la estabilidad territorial, o bien apoyando el escándalo de índole moral en el que ha estado implicado un candidato democrático. (Agencia Fides 10/9/2004 Líneas: 45 Palabras: 608)


Tablas sobre:
Datos útiles sobre las Elecciones del Consejo Legislativo 2004
Circunscripciones electorales
(ver mas abajo el link)

Partidos que participan en las elecciones del Consejo Legislativo 2004

1. The Democrat Party
Slogan: Libertad de palabra, imparcialidad y esperanza
Nació en octubre de 1994 por iniciativa de unos 600 miembros constitutivos entre abogados, maestros y trabajadores del servicio social. Gran promotor del desarrollo de la democracia de Hong Kong, ha apoyado diversas manifestaciones importantes después del handover en 1997 pidiendo reformas, la elección directa del administrador y el sufragio universal. Es considerado por la prensa como partido "filoamericano". Durante la manifestación del 1° julio del 2003, el partido tuvo el culmen de su crecimiento. Pero actualmente atraviesa una fase de conflicto interno entre la clase dirigente moderada y radical. En vísperas de las elecciones, ha estallado el caso de la financiación electoral americana y el escándalo de un candidato que fue detenido por la policía mientras frecuentaba una prostituta en Macao.

2. Democratic Alliance for Betterment of HongKong
Slogan: Construir una Región Administrativa Especial próspera y rica
Nacido el 10 de julio de 1992, actualmente cuenta con unos 2.000 miembros en su mayor parte maestros, líderes de sindicados y organizaciones civiles, libres profesionales. Es el partido más numeroso de Hong Kong y cercano al gobierno central de Pekín. Es el que presenta más candidatos a las elecciones.
A pocos días de las elecciones, ha sido revelado que su líder y candidato Ma Lik está enfermo de cáncer. Pero él ha declarado que no cambiará el programa y continúa su compromiso político .

3. Liberal Party
Slogan: Hacer grandes esfuerzos por el desarrollo de Hong Kong en todos los sectores
Nacido el 18 de julio de 1993, está compuesto en su mayoría por ejecutivos que tienen fuertes uniones con grupos financieros multinacionales. En el momento de máxima expansión ha llegado a 1.500 miembros. Hoy cuenta con algunos centenares de miembros.

4. Hong Kong Confederation of Trade Unions
Slogan: Solidaridad, compromiso, justicia y democracia
Nacido en agosto de 1990, reúne 65 organizaciones sindicales, estudiantiles, juveniles. Cuenta con unos 160.000 miembros.

5. The Frontier
Slogan: Sufragio universal, derechos humanos, estado de derecho, participación del pueblo
Nacido el 26 de agosto de 1996 por iniciativa de unos 60 miembros, está compuesto por parlamentarios y empleados. Su líder es el Señora Emily Lau, famosa por sus iniciativas extremas contra el gobierno central de Pekín. Ha promovido una causa hacia el ex director del despacho de Hong Kong de la agencia de prensa china gubernativa Xinhua. Ha pedido limosna para pagar los gastos procesales y para protesta ha dormido en la calle.

6. Neighbourhood and worker’s Service Centre
Slogan: Defender a los débiles y pobres, a los trabajadores, y combatir por la democracia.
Nacido en abril de 1985, más que un partido político, en realidad es una organización popular. Su composición está caracterizada por gente común, de barrio. Inicialmente era un grupo de jóvenes estudiantes que promovieron la formación permanente y cursos nocturnos para los trabajadores en los años 70. Hoy se ha centrado en los derechos de formación y asistencia de la gente común, y sobre todo de las clases más pobres.

7. New Century Forum
Slogan: Unir las fuerzas de la clase mediana, construir el futuro de Hong Kong.
Nacido en julio de 1999, se autodefine como "portavoz de la clase media de Hong Kong". Está compuesto por unos 80 profesionales, pequeños y medianos empresarios y comerciantes.

8. Association for Democratic and Progressive Livelihood of Hong Kong
Slogan: Combatir por el bienestar de Hong Kong
Nacido el 26 octubre de 1986. Después de la “Declaración Conjunta entre China y Gran Bretaña" en 1984, la asociación quiso promover el handover de 1997 y, después del paso a China, vigilar la aplicación de la fórmula "un país y dos sistemas."

9. The HongKong Progressive Alliance
Slogan: Investigar con razón y moderación
Nacido en julio de 1994, cuenta con cerca de 300 miembro procedentes del pequeño y mediano empresariado, entre comerciantes y profesionales. Promueve la colaboración entre Hong Kong y la China continental.

10. Union of Hong Kong Trade workers
Slogan: Caminar junto a la gente común.
Nacido en abril de 1948, posee más de 300.000 miembros y está arraigado en el territorio por medio de 186 secciones.

11. Article 45 Concern Group
Slogan: Aplicar la democracia, garantizar los derechos humanos y el sistema legal en Hong Kong
Nacido en noviembre del 2003, por iniciativa de un grupo independiente de abogados y personas que trabajan en el campo de la justicia. Su objetivo es promover el desarrollo de la democracia de Hong Kong según el principio de "Un país y dos sistemas" concentrándose en la defensa del artículo 45 de la Basic Law.

Hay además, varios candidatos independientes que participan en las elecciones legislativas.


LA IGLESIA CATOLICA - Un histórico compromiso en lo social, por la libertad y la democracia

Hong Kong (Agencia Fides) - La Iglesia católica en Hong Kong fue fundada en 1841 y está hoy bajo la guía de Su Exc. Mons. Joseph Zen Ze-kiun. La comunidad católica, que cuenta con 250.000 fieles, son asistidos por más de 300 sacerdotes y más de 500 religiosas diocesanas, y hay unos 50 religiosos miembros de congregaciones misioneras. La comunidad católica es muy viva y dinámica y realiza unos 4.000 bautismos al año. La mayoría de los fieles católicos de Hong Kong son chinos, pero cuenta también con minorías de filipinos, indianos, coreanos, japoneses y europeos. La Misa Dominical se celebra en 98 lugares en los pequeños territorios de la ex colonia, y la Iglesia también administra 320 escuelas católicas y 63 centros de servicios sociales.
Los católicos han salido a la calle para participar en las tres últimas grandes manifestaciones que han implicado a la comunidad civil de Hong Kong en el 2004: el 1 de julio por el aniversario del handover; el 4 de junio para conmemorar el aniversario de la plaza Tiananmen; en enero para manifestarse contra la ley sobre la Seguridad dentro del territorio, que limitaba algunos derechos civiles.
En una intervención publicada en junio pasado por el Sunday Examiner, periódico publicado por la Diócesis de Hong Kong, el Obispo de la ciudad, Mons. Joseph Zen declaró que los fieles "participan en las manifestaciones sin odio en los corazones". Mons. Zen ha invitado a los católicos de Hong Kong a una movilización pacífica, para defender los ideales de libertad, democracia, justicia y derechos humanos, declarándose confiado en que "la verdad sobre lo que ocurrió el 4 de junio de 1989 saldrá a la luz." Históricamente la Iglesia católica de Hong Kong tiene un fuerte sentido de responsabilidad en la vida social. El Obispo de Hong Kong, Su Exc. Mons. Joseph Zen ha estado siempre en primera línea en la defensa de la democracia y la libertad religiosa. Por ello ha sido definido por la prensa local como un "guerrero" de la democracia. Bajo su guía, todas la institución eclesial de Hong Kong han multiplicado su compromiso en la vida social. Más alejada es por el contrario la actitud de los responsables de la comunidad budista.
La diócesis siempre ha defendido los derechos de los ciudadanos y de la Iglesia, como ha aparecido en muchas ocasiones: en la cuestión del derecho de residencia de los hijos de los ciudadanos de HK nacidos en China continental; en la lucha contra la ley sobre la Seguridad territorial; en la defensa de la democracia y de las reformas políticas. La Iglesia de Hong Kong siempre ha sido portadora de las instancias populares.
Según cuánto refiere Kong Ko Bao (el boletín diocesano en versión china) en las elecciones legislativas 2004, la comunidad católica ha tomado muchas iniciativas para solicitar a los católicos que participen en las elecciones, según las enseñanzas de la doctrina social de la Iglesia.
La Comisión "Justicia y Paz" ha lanzado un subsidio de comics para promover una participación bien preparada. Además numerosos congresos, seminarios y encuentros han ayudado a los católicos a formarse un conocimiento completo y objetivo de las elecciones y el futuro de Hong Kong.
En vísperas de las elecciones, la Comisión para los Asuntos del Trabajo ha publicado un comunicado en que pide modificar el método de las elecciones solicitando elecciones directas del jefe del ejecutivo y del Parlamento.
Además, algunos "Pequeños Periodistas de Barrio" de Caritas seguirán constantemente las elecciones. En efecto, para nutrir el sentido de responsabilidad social de los jóvenes, Caritas de Hong Kong ha empezado a organizar, desde 1998, a los jóvenes, haciéndoles participar en actividades de comunicaciones sociales. Durante la campaña electoral, los pequeños periodistas se han reunido con los candidatos dirigiéndoles preguntas muy competentes sobre temas políticos y sociales. El 12 de septiembre, el día de la votación, ellos irán a las urnas, y entrevistarán a candidatos y electores para poder ofrecer, el 19 de septiembre, un documental sobre las elecciones legislativas 2004.
La Iglesia local de Hong Kong organiza anualmente actividades culturales en las escuelas para informar y educar a los jóvenes según los principios de democracia y libertad. Recientemente la Iglesia ha criticado la nueva ley adoptada por el gobierno de Hong Kong sobre las escuelas. La Iglesia católica ha dicho que la nueva ley servirá para reducir la presencia de la Iglesia en el sistema educativo.
(Agencia Fides 10/9/2004 Líneas: 51 Palabras: 746)


LA ECONOMIA - Hong Kong, puerta de ingreso de la economía internacional hacia la China

Hong Kong (Agencia Fides) - Hong Kong y la China continental son dos realidades que, si bien diversas, están relacionadas sobre todo por motivos económicos, impuestos por el nuevo orden del escenario económico y financiero internacional.
La ex colonia ha atravesado muchas transformaciones económicas desde la posguerra: el territorio se ha desarrollado de un simple interpuerto a un área especializada en la industria ligera, a un centro de servicios internacionales con una posición estratégica, en nuestro días.
La evolución se ha debido en gran medida al "factor China". En efecto, el embargo comercial contra China a principios de los años 50 dio un impulso a la industrialización de Hong Kong, que en los años sucesivos se convirtió en uno de los mayores exportadores en el mundo de bienes de consumo. Mientras crecían cada vez más los costes de los factores productivos locales, la apertura de China en 1978 permitió a las empresas de Hong Kong de llevar la producción más allá de las fronteras.
Hong Kong ha logrado además, consolidar y difundir su papel como puerta de acceso al continente, en particular como inversor, partner comercial y fuente de capitales. Hong Kong se encuentra actualmente, en el noveno puesto en el mundo por volumen de intercambios internacionales.
La entrada de China en la organización Mundial del Comercio (WTO), además de representar un acontecimiento de importancia mundial, tiene profundas implicaciones para Hong Kong, cuyo papel estará de nuevo sujeto a una evolución. En los últimos años, la coyuntura económica se ha caracterizado por un empeoramiento de todos los principales indicadores económicos, entre los que destaca la tasa de crecimiento del PIB cerca de cero en el 2001.
La situación interna se ve agravada por un paro récord que, a su vez, deprime los consumos interiores. En el 2000 la economía de Hong Kong volvió a prosperar después de la crisis financiera asiática de 1997 y registró un lisonjero +10,5%.
La Banca de China pone el acento sobre los factores que han determinado la brusca disminución de velocidad del crecimiento del País: siendo una economía fuertemente orientada a los cambios internacionales, Hong Kong es extremadamente vulnerable a las consecuencias del deterioro de la situación económica mundial y su negativa condición está en gran parte ligada a la crisis de sus principales partner comerciales, EE.UU. y Japón.
Sin embargo, el cuadro está mitigado por el positivo efecto del "factor China". En efecto, durante el 2001 el rápido crecimiento de la economía china, el incremento de las exportaciones e importaciones, asociados a las medidas de apoyo del Gobierno central a Hong Kong, han limitado la influencia del clima internacional negativo.
El aumento continuo de las exportaciones de Hong Kong hacia China ha compensado la decadencia en las exportaciones totales; el flujo mayor de turistas del continente tiene en cierta medida un contrapeso en la disminución de turistas estadounidenses y europeos.
Pero la crisis financiera asiática ha revelado la debilidad de la estructura económica, demasiado estrecha y dependiente del sector de los servicios, que contribuye en un 84,7% al PIB y emplea a cerca del 85% de la fuerza de trabajo.
Además de revestir un papel fundamental de intermediación comercial, Hong Kong ha desarrollado un papel relevante, a nivel regional e internacional, en los servicios referentes el capital: los servicios bancarios, de seguro, de gestión de las inversiones y análisis financiero. En cambio la agricultura, contribuye al PIB en apenas un 0,1%, y también el peso de la industria de manufactura está disminuyendo, a medida que la producción se desplaza en China.
Hong Kong ha tratado de sacar la máxima ventaja de la entrada de China en el WTO y ha propuesto con tal fin la creación de un área de librecambio con Macao y la cercana provincia de Guangdong. Además, las autoridades tienen proyectado aumentar las conexiones con la China continental con las siguientes medidas:
- extensión de los horarios de apertura de las fronteras entre el territorio y la provincia de Shenzhen de 16 a 24 horas;
- concesión de un vista múltiple a los empresarios chinos para el acceso a Hong Kong;
- apertura de una oficina de enlace del gobierno de Hong Kong a Canton con el fin de favorecer los asentamientos productivos y comerciales
Para responder a la crisis económica, el gobierno de la ex colonia ha apuntado al incremento del turismo y la industria del IT y las telecomunicaciones. El debate sobre el futuro de Hong Kong versa sobre todo sobre el presunto antagonismo con la ciudad china emergente de Shangai. Sobre tal argumento, el Trade Development Council ha publicado una relación a principios del 2001. Se está en efecto difundiendo entre los operatorios locales, el temor de que Shangai pueda tomar su puesto como hub de primero tamaño de la región asiática. El temor está motivado por el ritmo pasmoso con que esta ciudad está renovando las propias infraestructuras y por el hecho de que muchas empresas IT de Taiwán se ha establecido de nuevo allí.
Actualmente más de un tercio de las multinacionales que operan en el área Asia-Pacífico tienen el propio barrio general regional en Hong Kong. Por ello, es de esperar que esta siga siendo la sede preferida de los inversionistas, gracias también a la elevada oferta de vuelos que la conectan velozmente a los mayores centros económicos chinos.
A pesar de las actuales dificultades, Hong Kong continua siendo atractivo para los inversionistas no sólo como mercado en si y por si, sino sobre todo, como puerta de entrada hacia el mercado chino. Hong Kong goza de una serie de notables ventajas con respecto de la República Popular china: un sistema legal completo y eficaz, un mercado inspirado en el principio del laissez-faire con un grado mínimo de interferencia en la economía por parte del Estado, una burocracia transparente y eficaz, una atmósfera de libertad; gracias a ellos podrá superar fácilmente las actuales dificultades económicas. Por todos estos motivos, se sitúa como base de lanzamiento ideal para conquistar el vasto pero difícil mercado chino (Agradecemos a las Cámaras de Comercio italianas en el extranjero del área asiática)
(Agencia Fides 10/9/2004 Líneas: 73 Palabras: 1.026)


HONG KONG - Ficha

Población
6,8 millones (datos 2003)

Densidad
6.300 habitantes por Km2. el distrito más poblado es Kwun Tong con una densidad de 50.820 personas por Km2

Edad de la población
Menores de 15 años:15.7%;
Entre 15 y 65 años :38%
Mayores de 65 años: 11.7%

Tasa de natalidad
6.8 por mil

tasa de mortalidd
5.4 por mil

Esperanza de vida
Hombres 78.6
Mujeres 84.3

Nacionalidad
chinos: 95%, Otros 5%

Constitución y Administración
Desde 1997 Hong Kong es considerada Special Administrative Region de la Cina, según la formula “Un país, dos sistemas”. Conserva un alto grado de autonomia con la implantación de la Basic Law, Costitución del territorio

Religión
Gran mayoría de budistas y Taoístas (98%). Cristianos 536.000; Musulmanes 70.000; Hindúes 15.000; Sikh 8.000; Hebreos 1.500.

(Agencia Fides 10/9/2004)