ASIA/MALASIA - Las contradicciones del gobierno: sí al uso del nombre “Allah” sólo para los cristianos del Borneo malayo

viernes, 15 enero 2010

Kuala Lumpur (Agencia Fides) – El gobierno malayo guiado por la UMNO (United Malays National Organization) autorizó hoy a los fieles cristianos presentes en el Borneo malayo (precisamente en los dos estados de Sabah y Sarawak de la Federación malaya) a usar el término “Allah” para el culto.
Para explicar la disposición, el Departamento del Primer Ministro dijo que “el uso es corriente y tradicional para los cristianos nativos en Malasia oriental”, donde viven la mayoría de los fieles malayos.
“El asunto se complica y se hace aún más confuso y contradictorio”, afirman fuente de Fides en la Iglesia malaya. Se verifica así aquello que la comunidad cristiana define “una discriminación impuesta a los mismos ciudadanos cristianos malayos: en el mismo estado, Malasia, los cristianos deberán tener comportamientos diversos, según se encuentren en la parte peninsular del país o en Borneo”.
La Iglesia católica, por su parte “espera con serenidad y esperanza los desarrollos del asunto, sobre todo el resultado de los negociados entablados entre el gobierno y los abogados que han defendido el Herald en el proceso”: como comunicado a la Agencia Fides, es esta la orientación de los Obispos, que hoy han terminado la asamblea de la Conferencia Episcopal de Malasia, Singapur y Brunei en Johor.
La comunidad cristiana ha optado por mantener “un perfil bajo”, por no reaccionar, ni siquiera con manifestaciones pacíficas, y de permanecer en oración.
Los cristianos y las demás minorías religiosas, sin embargo, no esconden los temores de una progresiva islamización del país, impuesta por la agenda de la UMNO por motivos considerados de naturaleza política.
Hoy, con todo, en la oración del viernes, los imanes de las mezquitas de Kuala Lumpur han reafirmado el apoyo al gobierno: no se debe permitir a los cristianos utilizar el nombre “Allah” en cuanto esto sería “un tentativo de minar la posición del islam en la nación” (donde el islam es la religión de estado).
El sermón preparado y difundido en numerosas mezquitas por el Selangor Islamic Department (Jais) afirma que “la decisión de la Alta Corte ha sido chocante” y que permitir el uso del término “Allah” a los cristianos “crearía ulterior tensión religiosa”. El sermón recuerda una decisión del gobierno de 1986 que prohibió el uso de cuatro palabras árabes a los no musulmanes, entre las cuales está Allah.
Entre las medidas adoptadas por el gobierno para reducir la tensión, está el anuncio de un resarcimiento de 500,000 ringgit (dólares malayos) para reconstruir la “Metro Tabernacle Church” de Kuala Lumpur, iglesia pentecostal dañada en los ataques del 8 de enero.
Ha sido asimismo arrestado un estudiante de 25 años, acusado de haber lanzado una de las botellas incendiarias contra las iglesias. Mohamad Tasyrif Tajudin fue identificado gracias a un coloquio localizado en el social network Facebook. (PA) (Agencia Fides 15/01/2010 líneas 37 palabras 462)


Compartir: