亚洲/伊拉克 - 教宗在摩苏尔、卡拉科什和埃尔比尔访问“基督在神圣和忠贞的子民中作为”

星期日, 7 三月 2021 中东   东方礼教会   教宗方济各   吉哈德分子  

摩苏尔(信仰通讯社)—三月七日主日下午,教宗方济各在伊拉克库尔德斯坦自治区首府埃尔比尔市体育场,在上万民众前主持隆重弥撒圣祭,也是本次伊拉克牧灵访问最重要的活动。讲道最后,教宗指出,“今天可以亲眼看到、亲手触摸充满活力的伊拉克教会、基督在这神圣和忠贞的子民中间、在你们中间作为”。在饱受痛苦煎熬但又充满期待的伊拉克人民中为期三天短暂和紧张的牧灵访问,令满怀着一颗牧人之心的教宗倍感欣慰,激动之情溢于言表。在阳光明媚的日子里,八十五岁高龄的伯多禄继承人在高度紧张的节奏中奔走于摩苏尔、卡拉科什和埃尔比尔之间,亲手触及了伊拉克人民和地方基督信仰团体的磨难以及重生的希望。二O一四年至二O一七年伊斯兰国占领期间,上述三个地区饱受吉哈德势力的野蛮蹂躏,尸横遍野。被迫远走异乡的人们,身心创伤至今未能愈合。许多变成了露天坟场的地方,记述这里曾经经历的痛苦、伴随着逃离尼尼微平原的难民们。恰恰在这里,伯多禄的继承人看到了充满活力的信仰团体创造的奇迹、一个谦卑和贫困的天主子民们创造的奇迹。近年的痛苦遭遇,使他们的规模越来越小,但继续从取之不尽用之不竭的宗徒信仰源泉中汲取着力量。男女老少们向教宗讲述着他们所遭受的磨难、打击,但没有抱怨、指责或者诅咒。而就像西罗-天主教司铎阿玛尔∙雅克神父在教宗面前见证时所说的,只有期待着。无论是被赶出家园的难民还是堂区教友们,并不认为这些年的痛苦岁月是“被诅咒的,而是上主降福的时光,展示祂的光荣”。现在,人们的心中洋溢着感恩之情,为“这座城市重生的奇迹”感恩。
摩苏尔一度沦为吉哈德分子的堡垒,至少五百多个基督徒家庭背井离乡。军队重新收复摩苏尔后,不到七十多个家庭陆续回来了。在仍然到处是废墟和轰炸残余的老城中心,教宗表示,看到“友爱最终战胜手足残杀”的希望永远也不会被“那些扭曲了天主的名走上毁灭之路的人”扼杀。在被吉哈德分子亵渎的四座圣堂包围的广场上,教宗诵念了敬献给战争受害者们的祷文。向天主的祈祷就像是请求宽恕,教宗重申了圣经中《约拿先知》的话,天主派遣他到尼尼微(即今天的摩苏尔)人中间宣讲皈依,“天主我们也呼求你的宽恕、求你赐予皈依的恩宠”;为这座城市的顺利重建、被痛苦煎熬的心的痊愈祈祷;再次邀请地方当局关注从摩苏尔逃离的基督徒的命运,让他们重返家园,在城市重建中发挥至关重要的作用。
教宗从摩苏尔乘直升飞机抵达卡拉科什后,受到了来自尼尼微平原各地民众的热烈欢迎。在西罗-天主教会主教座堂等待和教宗一起诵念三钟经。战争期间,伊斯兰国将这里变成了军事指挥部。现在,圣地又重新恢复其辉煌。一月,圣母像再度矗立在了钟楼顶上、守护着整座城市。西罗-天主教会宗主教优素福三世向教宗表示,“像尼尼微接待让他们悔罪的约拿先知那样,我们欢迎您”。三钟经前的讲话中,罗马主教重申“恐怖主义和死亡永远也不会取得最后的胜利。最后的胜利属于天主、属于天主子,战胜了死亡和罪恶的胜利者”。接着,教宗邀请信众拥抱他们父辈的伟大精神财富。用满怀信德的话语激励尼尼微的基督徒们,现在“是到了重建和重新开始的时候了,完全依靠领导各民族命运的天主的恩宠”。“信仰的鲜活果实”是“天主赐予这片土地的真正降福”。为此,教宗给予当地基督徒发自内心的安慰不是外来的物质援助,而是鼓励他们“不要忘记你们是谁、不要忘记你们从哪里来”。并结合一位母亲的见证指出,“宽恕是继续坚守在爱内、继续做基督徒所必要的”。
在库尔德斯坦自治区首府埃尔比尔,教宗主持了隆重的圣道礼仪,也是此行最后一次公开活动,自治区主席巴尔扎尼以及自治区各级政要悉数到场。讲道中,教宗强调伊拉克人民继续背负着有形和无形的创伤。“诱惑是用人的力量和智慧去回应这些和其它痛苦。但耶稣展示的是天主的道路,祂所走的道路,也是祂召叫我们追随的道路”。“我们需要耶稣”,“因着圣神的力量,祂派遣了我们,不是去强迫他人改教,而是做祂的传教门徒,男男女女蒙召见证福音具有改变生活的力量”。
最后,教宗用言简意赅地话语表达了对几天牧灵访问的最诚挚谢意。激励伊拉克基督徒勇敢地面向未来,现在“快到返回罗马的时候了。但伊拉克将与我同在、留在我的心里。我要求你们大家,亲爱的兄弟姐妹们共同团结起来为和平繁荣的未来努力奋斗,不要让任何人落下、不要歧视任何人”。
(GV)(Agenzia Fides 2021/03/07)


分享: