AMÉRICA/MÉXICO - A participação ativa da língua náhuatl da comunidade indígena na consagração do bispo de Orizaba

Terça, 21 Abril 2015

Orizaba (Agência Fides) - Pela primeira vez na história da Diocese de Orizaba (México), durante o rito da ordenação episcopal do Mons. Eduardo Cervantes Merino, que terá lugar em 24 de abril, será imposta ao novo bispo o Xochicostcatl, um colar de flores que é um ornamento tradicional indígena que simboliza confiança, honra e respeito para quem oferece um serviço à comunidade em nome de Deus. Além disso, será executado um canto e proclamada uma leitura na língua mãe dos nativos, o Nahuatl.
A nota enviada à Fides por uma fonte local relata que um grupo de representantes leigos da Serra de Zongolica, área indígena desta diocese, acolherá o novo bispo, na praça principal do local, e vai impor a ele o Xochicostcatl. Depois os líderes indígenas o acompanharão em procissão rumo à igreja. Para este evento, que é de grande importância para a igreja local, espera-se a presença de mais de 20 bispos de todo o país, assim como o Núncio Apostólico, Dom Christophe Pierre.
A população indígena que fala o náhuatl é muito grande, no México, e a Igreja Católica acompanha de perto a sua formação nas comunidades (veja Fides 2/10/2013). Atualmente, o náhuatl é a língua nativa mais falada no país: calcula-se por cerca de um milhão e quinhentas mil pessoas. (CE) (Agência Fides, 21/04/2015)


Compartilhar: