AFRIKA/SÜDSUDAN - “Dein Wort ist meines Fußes Leuchte”: Erste Bibelübersetzung in der Azande-Sprache

Mittwoch, 16 September 2020 evangelisierung   evangelium  

TW

Tombura-Yambio (Fides) – Die offizielle Herausgabe der der ersten Ausgabe der Bibel in der lokalen Azande-Sprache am 14. September 2020 in der Diözese Tombura Yambio ist nach Jahren sorgfältiger Arbeit und Durchaltevermögen ein Meilenstein für die Diözese, die seit über hundert Jahren besteht.
Das historische Ereignis fand anlässlich des sechsten Todestages des ersten Bischofs der Diözese, Joseph Gasi Abangite statt und stand unter dem Motto: "Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Weg“ statt. In einem Hirtenbrief bekräftigt Boischof Eduardo Hiiboro, der derzeitige Bischof der Diözese, wie wichtig diese Ausgabe für mehr als vier Millionen Azande-sprechende Menschen im Südsudan, in der Demokratischen Republik Kongo und in der Zentralafrikanischen Republik ist.
„Als Bischof der katholischen Diözese Tombura-Yambio ist es meine Wunsch, dass wir das Wort Gottes verehren, feiern, studieren, verbreiten und leben, damit es zum Dreh- und Angelpunkt aller Aspekte des Lebens wird. Wir hoffen und beten, dass die Bibel positiv aufgenommen wird und die katholische Gemeinde Tombura-Yambio dazu drängt, das Wort Gottes zu feiern und zu teilen.“ Der Bischof schloss mit der Einladung an den Klerus, dieses Ereignis als neuen Ruf zu betrachten, Diener des Wortes zu sein.
An der Veranstaltung nahm auch der Gouverneur des westlichen Äquatorialstaates, General Alfred Futuyo, teil, der die Bürger einlud, sich für Frieden und Einheit einzusetzen und sich für die Entwicklung des Staates und des Landes im Allgemeinen zusammenzuschließen.
(TW / AP) (Fides 16/9/2020)


Teilen: